Mubtada and habar مُبْتَدا خَبَرْ tamil

 مُبْتَدا خَبَرْ எழுவாய், பயனிலை Subject ,predicate 

 

எழுவாய் , பயனிலை யின் சட்டங்கள் 

1 "அதுவாகிறது","இதுவாகிறது" என்றும் "அவனாகிறவன்","இவனாகிறவன்" என்ற அர்த்தம் வரக்கூடிய பெயர்ச்சொல் (இஸ்ம்) مُبْتَدا எனப்படும்.

உதாரணம்: மாணவனாகிறவன் உட்காரக் கூடியவனாக இருக்கிறான்.

இதில் மாணவனாகிறவன் مُبْتَدا எனப்படும் ஏனெனில் "அவனாகிறான்" என்று வரக்கூடிய காரணத்தினால்.

2 இரண்டு பெயர்ச்சொற்களை கொண்ட ஒரு பெயர்ச்சொல் வாக்கியத்தில் முதலாவது பெயர்ச்சொல்  مُبْتَدا என்றும் இரண்டாவது பெயர்ச்சொல் خَبَرْ என்றும் அழைக்கப் படும். 

3 முதலாவது பெயர்ச்சொல்مُبْتَدا ஒரு மனிதனை குறித்தால் இரண்டாவது பெயர்ச்சொல்லான 

خَبَرْ ஆனது அந்த மனிதனைப் பற்றிய செய்தியை அறிவிக்கும். 

4 مُبْتَدا  வில் "அல்" வரலாம் ஆனால் خَبَرْ ல் "அல்" வரலாகாது.

5 مُبْتَدا வும் خَبَرْ ரும் பொருந்திப்போக வேண்டும்.

 مُبْتَدا ஆண்பாலாக  இருந்தால் خَبَرْ ம்  ஆண்பாலாகவே  வரவேண்டும்.   مُبْتَدا பெண்பாலாக இருந்தால் خَبَرْ ம் பெண்பாலாகவே வரவேண்டும். 

உதாரணம்:  المَرْءَةُ جَالِسَةٌ அந்த ஒரு பெண் அமர்ந்திருக்கிறாள்.

ஒருமை என்றாலும் இருமை என்றாலும் பன்மை என்றாலும் இரண்டும் பொருந்திப்போக வேண்டும். 

உதாரணம்:  الرِّجَالُ جالِسُوْنَ அந்த பல ஆண்கள் அமர்ந்திருக்கிறார்கள்.

6 جَرْ செய்யக்கூடிய எழுத்துக்கள் 19 உள்ளன.بِ,عَلَي,لِ,فَي போன்ற இடைச்சொற்கள் பெயர்ச்சொல்லில்     (இஸ்மில்)நுழைந்தால் அதன் கடைசி எழுத்திற்கு "கஸ்ரா" செய்யும்.

  

உதாரணம்: تِلْمِيذٌ (மாணவன்) என்பது" لِ" என்ற இடைச்சொல் இணைந்தால் لِتِلْمِيْذِ என்று அதன் கடைசி எழுத்திற்கு கஸ்ரா செய்துவிடும்.

7 இஸ்முக்கு جَرْ ஜர் செய்வதால் அதற்க்கு பெயர் مَجْرُوْر எனப்படும். 

8 ஜார் க்கு பிறகு  مُبْتَدا வந்தால் அதற்க்கு "அல்" வரத் தேவையில்லை.

9  مُبْتَد இல்லாமல் خَبَرْ வராது. சில சமயங்களில் ஜார் மஜரூரில் ஒளிந்திருக்கும்.

10 இரண்டு பெயர்ச்சொற்களை கொண்ட ஒரு வாக்கியத்தில் முதலாவது பெயர்ச்சொல்  مُبْتَدا என்றும் இரண்டாவது பெயர்ச்சொல் خَبَرْ என்றும் அழைக்கப் படும்.

குர் ஆனில் சில உதாரணங்கள்:

وَاللّٰهُ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ‏ 2:218 

وَاَنْـتُمْ مُّسْلِمُوْنَؕ 2:132

قَالَ اَنَا يُوْسُفُ 12:90

 قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌ‌ ۚ‏112:1 

مُبْتَدا சிவப்பு நிறத்திலும் خَبَرْ பச்சை நிறத்திலும் கொடுக்கப் பட்டுள்ளது.

பயிற்சி 

1 المدرِّسُ جالِسٌ

மேற்கண்டவற்றில்  مُبْتَدا  வையும்  خَبَرْ யும் கண்டறியவும்.

2 "கதவாகிறது திறக்கப் பட்டதாக இருக்கிறது".இதை அரபியில் மாற்றி مُبْتَدا ,خَبَرْ ஐ கண்டறியவும்.

 

குறிப்பு:

  அல்லாஹ்வின் உதவியால் ரபீக் ஹஜ்ரத் மற்றும் ஷேக் திஜானி மற்றும்  அவர்களின் பாடத்திட்டத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு தொகுக்கப் பட்டுள்ளது.