குர்ஆனில் அதிகமாக இடம்பெற்ற 50 வார்த்தைகள்

 

Top 20 Most Frequently Used Words in the Quran

குர்ஆனில்  அதிகமாக இடம்பெற்ற 20 வார்த்தைகள் 

Word (Arabic)	Meaning (English)	Frequency (Approx.)
اللَّهُ (Allah)	Allah (God)	2,697
قَالَ (Qāla)	He said	1,724
رَبّ (Rabb)	Lord	968
الَّذِينَ (Alladhīna)	Those who	852
كَانَ (Kāna)	Was	1,373
فِي (Fī)	In	1,702
إِلَّا (Illā)	Except	693
عَذَاب (ʿAdhāb)	Punishment	373
النَّاس (An-Nās)	People	241
جَنَّة (Jannah)	Paradise	147
نَار (Nār)	Fire (Hell)	145
أَرْض (Arḍ)	Earth	451
سَمَاء (Samāʾ)	Sky/Heaven	310
يَوْم (Yawm)	Day	475
آمَنُوا (Āmanū)	They believed	289
كُفَّار (Kuffār)	Disbelievers	152
حَقّ (Ḥaqq)	Truth	227
عِلْم (ʿIlm)	Knowledge	105
مُؤْمِن (Muʾmin)	Believer	128
كِتَاب (Kitāb)	Book	230

https://drive.google.com/file/d/10_5wN1TZLjNdWBRXAyejYlEdIllt9Q6E/view?usp=sharing

Rank	Arabic Word	English Meaning (Approximate) Transileration	Frequency (Approx.)
1	من	from, who, whoever     (min)	~3226
2	الله	Allah (God)                 (allah)	~2699
3	في	In                                 (fee)	~1701
4	ما	what, not                    (maa)	~1266 (relative), ~704 (negative)
5	إن	indeed, if                       (in)	~1682 (accusative), ~578 (conditional)
6	لا	no, not                        (laa)	~1364 (negative), ~327 (prohibition)
7	الذين	those who         (allatheena)	~1442
8	على	on, upon                    ( ala)	~1445
9	إلا	except, but                   (illa)	~558
10	ولا	and not, nor             (walaa)	(Combined with لا)
11	وما	and not, what not   (wa maa)	(Combination of و and ما)
12	أن	that, to                        (in)	~578 (subordinating), ~362 (accusative)
13	قال	he said                 (Qaala*)	(Root ق و ل appears frequently)
14	إلى	to, towards               (ila)	~742
15	لهم	to them                   (lahum)	(Combination of ل and هم)
16	يا	O! (vocative particle)   (ya)	(Occurs frequently)
17	ومن	and who, whoever  (wa man)	~606
18	ثم	Then                    (summa*)	~338
19	لكم	to you (plural)        (lakum)	(Combination of ل and كم)
20	به	by/with it                  (bihi)	(Combination of ب and ه)
21	كان	he was                  (kaana)	(Root ك و ن appears frequently)
22	بما	by/with what           (bi ma)	(Combination of ب and ما)
23	قل	say (imperative)      (qaala*)	(Root ق و ل appears frequently)
24	الأرض	the earth             (al ardhu)	~461
25	ذلك	That                    (dhalika*)	~520
26	أو	Or                            (aw)	~280
27	له	to him                      (lahu)	(Combination of ل and ه)
28	الذي	who, which, that      (alladhi)	~1442
29	هو	he, it                       (huwa)	(Pronoun, occurs frequently)
30	آمنوا	they believed     (aamanau)	(Root أ م ن appears frequently)
31	هم	They                         (hum)	(Pronoun, occurs frequently)
32	وإن	and if, even if          (wa in)	(Combination of و and إن)
33	قالوا	they said                (qaaluu)	(Root ق و ل appears frequently)
34	كل	all, every               (kaala*)	~358
35	فيها	in it                          (feeha)	(Combination of في and ها)
36	والله	and Allah (by Allah)  (wallah)	(Combination of و and الله)
37	كانوا	they were             (kaanu)	(Root ك و ن appears frequently)
38	عن	about, from               (an)	~465
39	إذا	when, if                  (idhaa)	~405
40	ربك	your Lord             (rabbika)	(Root ر ب ب appears frequently)
41	يوم	Day                       (yawm)	~325 (noun), ~80 (adverb)
42	عليهم	upon them           (alaihum)	(Combination of على and هم)
43	شيء	Thing                    (shaiyy)	~283
44	هذا	This                    (haadha)	~317
45	كفروا	they disbelieved    (kafaru)	(Root ك ف ر appears frequently)
46	كنتم	you were (plural)   (kunthum)	(Root ك و ن appears frequently)
47	السماوات	the heavens  (as samawaat)	~310
48	الناس	the people         (an naas)	~241
49	لم	not (past tense)       (lam)	~353
50	وهو	and he/it         (wahuwa)	(Combination of و and هو)

Reference: 

Thanks corpus quran: